bursdag i soer

For lenge sidan var bursdagen min,
og den blei jammen kjempefin!
Til feiringa hadde familien strigla huset med glitter, ballongar og stas,
og mor hadde bestilt masse god tapasmat.
Eg fekk namnet mitt skrive i isopor,
sjoelv om eg no var blitt ganske stor.
Nokre vener og bekjente kom,
tilsaman fylte me 2 store rom.
Me baka sjokladekake, og den blei drittgo',
sjoelv om mor hadde iskake i bakhand, ho mangla tro.
Utover kvelden dansa me og sang med paa gamal slagar,
masse backstreet boys fraa gamle dagar.
Og heilt til slutt sa coco-frio-piñataen pang,
og alle sang med paa ein altfor lang bursdagssang:

Ay que noche tan preciosa

Es la noche de tu día

Todos llenos de alegría

En esta fecha natal

Tus más íntimos amigos

Esta noche te acompañan,

te saludan y desean

Un mundo de felicidad

Yo por mi parte deseo,

lleno de luz este día,

todo lleno de alegría,

en esta fecha natal,

Y que esta luna plateada,

brille su luz para ti,

y ruego a Dios por que pases,

un cumpleaños feliz

Cumpleaños feliz,

Te deseamos a ti,

Cumpleaños Maria,

Cumpleaños feliz!

PS: Denne sangen synges svaert seint og svaert surt.

oppdatering oppsummering

Eg har faatt bronkitt og vore paa sjukehuset og faatt fire naalstikk og to vannflasker intravenoest. Naa gaar eg paa ein heil masse piller og antibiotika.

Eg har vore paa velkomstleir med AFS i Barquisimeto, langtvekkistan.

Eg har tibrakt foedselsdagen min paa ein 13 timer lang busstur.

Eg harfaatt nye norske vener og vitser og saann. Og laert at ein kan mobba folk for aa ha baesjetrollhaar. Baesjetrollhaar!

Eg har hatt framfoering paa skolen og faatt 20. Det er best.

Eg har vore i dyrehagen og kost med slanger og sitt lange apeballer.

Eg har sunge norske folkeviser. Og ledd masse.

Eg har hatt det veldig bra. Det er difor eg ikkje har blogga.